Франсис Карсак. Полное собрание сочинений. Том 1-5

Том 1. Наша родина - космос (fb2)
Содержание:
Дениза де Сонвиль-Борд. Предисловие (перевод Л. Самуйлова)
На бесплодной планете (роман, перевод Л. Самуйлова)
Человек, который захотел стать богом (микрорассказ, перевод Л. Самуйлова)
Наша родина - космос (роман, перевод А. Григорьева)
Поцелуй жизни (рассказ, перевод Л. Самуйлова)
Голос волка (рассказ, перевод Л. Самуйлова)
Первая империя (рассказ, перевод В. Каспарова)

Том 2. Робинзоны космоса (fb2)
Содержание:
Робинзоны космоса (роман, перевод Л. Самуйлова)
Бегство Земли (роман, перевод Л. Самуйлова)
Генезис (микрорассказ, перевод Л. Самуйлова)
Бедные люди (микрорассказ, перевод Л. Самуйлова)
Человек, который говорил с марсианами (рассказ, перевод Л. Самуйлова)
Реванш марсиан (рассказ, перевод Л. Самуйлова)
Человек, который захотел стать богом (микрорассказ, перевод Л. Самуйлова)
Штриховка (рассказ, перевод Л. Самуйлова)
Пращур (рассказ, перевод Л. Самуйлова)
Разговор с Франсисом Карсаком (интервью, перевод Л. Самуйлова)

Том 3. Львы Эльдорадо (pdf)
Содержание:
Пьер Бамель. Франсис Карсак, Человек-Гора французской научной фантастики (статья, перевод М. Безгодова)
В горах судьбы (повесть, перевод Л. Самуйлова)
Чистые руки (повесть, перевод Л. Самуйлова)
Львы Эльдорадо (роман, перевод Л. Самуйлова)
Окно в прошлое (рассказ, перевод Л. Самуйлова)
Бог, который приходит с ветром (рассказ, перевод М. Безгодова)
Франсуа Борд. Человек Каменного века (статья)

Том 4. Пришельцы ниоткуда (pdf)
Содержание:
Жорж Борд. Предисловие (статья, перевод Л. Самуйлова)
Пришельцы ниоткуда (роман, перевод Л. Самуйлова)
Жорж Борд. О романе «Пришельцы ниоткуда» (статья, перевод Л. Самуйлова)
Этот мир - наш (роман, перевод Л. Самуйлова)
Жорж Борд. Об истоках романа «Этот мир — наш» (статья, перевод Л. Самуйлова)

Том 5. Так скучают в Утопии (pdf)
Содержание:
К. Шейнис, П. Андерсон, Л. Спрэг де Камп. Памяти друга
Ф. Валери. Франсис Карсак: что стоит за легендой? (эссе, перевод Л. Самуйлова)
Так скучают в Утопии (повесть, перевод Л. Самуйлова)
Тот, кто вышел из Большой Воды (рассказ, перевод Л. Самуйлова)
Пятна ржавчины (рассказ, перевод Л. Самуйлова)
Какая удача для антрополога! (рассказ, перевод Л. Самуйлова)
Мертвые пески (рассказ, перевод Л. Самуйлова)
Андре Маршан. Теллусийцы, или Робинзоны космоса-2 (роман, перевод Л. Самуйлова)
Франсуа Борд. Предисловие к роману «Борьба за огонь» (эссе, перевод Л. Самуйлова)
Франсуа Борд. Научная фантастика и преистория (эссе, перевод Л. Самуйлова)
Дополнения
Франсис Карсак. Письмо с Проциона. Из неопубликованного (рассказ, перевод Л. Самуйлова)
Рубрика «Открытая трибуна»